Список форумов ТАЙЦЗИЦЮАНЬ в DВИЖЕНИИ

ТАЙЦЗИЦЮАНЬ в DВИЖЕНИИ

ФОРУМ КЛУБА "DВИЖЕНИЕ", ПОСВЯЩЕННЫЙ ВОСТОЧНЫМ И ЗАПАДНЫМ МЕТОДАМ ПСИХОФИЗИЧЕСКОГО РАЗВИТИЯ
 
 FAQFAQ   ПоискПоиск   ПользователиПользователи   ГруппыГруппы   РегистрацияРегистрация 
 ПрофильПрофиль   Войти и проверить личные сообщенияВойти и проверить личные сообщения   ВходВход 

Сайт клуба "Dвижение"
Китайский смешной перевод

 
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов ТАЙЦЗИЦЮАНЬ в DВИЖЕНИИ -> Приколы
Предыдущая тема :: Следующая тема  
Автор Сообщение
Мария
Белый Тигр


Репутация: +368    

Зарегистрирован: 14.09.2011
Сообщения: 213
Откуда: Москва

СообщениеДобавлено: Пн Сен 23, 2013 15:54     Заголовок сообщения: Китайский смешной перевод Ответить с цитатой

Прочитала статью о том, как китайские фабрики сами пишут русский текст на упаковках товаров для экспорта в Россию.
Там слишком много картинок, поэтому сюда текст копировать не буду, но его можно прочитать по этой ссылке:
http://sadpanda.cn/archives/19231

Для затравочки несколько фраз оттуда:

На упаковке для куклы
- "я милый умная кукла машинного обучения"
- "я буду славить тебя"
- "руки и ноги куклы могут больших вращающихся на 360 градусов вокруг"
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Мария
Белый Тигр


Репутация: +368    

Зарегистрирован: 14.09.2011
Сообщения: 213
Откуда: Москва

СообщениеДобавлено: Пн Сен 23, 2013 15:55     Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Читая все это становится страшно - вдруг я несу такую же дичь, когда говорю на иностранном языке.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов ТАЙЦЗИЦЮАНЬ в DВИЖЕНИИ -> Приколы Часовой пояс: GMT + 3
Страница 1 из 1

 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Рейтинг@Mail.ru


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Вы можете бесплатно создать форум на MyBB2.ru, RSS